Note: Please go to docs.rightscale.com to access the current RightScale documentation set. Also, feel free to Chat with us!
Home > Glossary of Terms > Glossary - Korean

Glossary - Korean

reference to undefined name 'wiki.languages' Exception of type 'MindTouch.Deki.Script.Runtime.DekiScriptUndefinedNameException' was thrown.: /content/body/p[2]/span, line 1, column 15 (click for details)

RightScale Cloud Management Platform and Cloud Computing Glossary of Terms


Note:  This page was translated from the content in the English Glossary at the start of 2012.  Glossary terms and definitions do not change often.

A

Account (계정)

기업의 클라우드 자원을 RightScale Dashboard와 API를 통해 조직하고 관리하는 실체(entity). RightScale 계정은 1개 이상의 퍼블릭(Public) 또는 프라이빗(Private) 클라우드 자격 증명 및 이메일 주소로 식별되는 최소 1명 이상의 사용자(계정 생성자 포함)로 구성됩니다.

Account Group (계정 그룹)

1명 이상의 RightScale 사용자들(또는 RightScale Enterprise 자녀 계정)과 관련된 RightScale 개체(RightScript, ServerTemplate, MultiCloud Image와 매크로)의 집합으로, RightScale MultiCloud Marketplace의 'Shared(공유)' 범주에서 사용 가능합니다.

Alert (경고)

RightScale 또는 사용자가 정의하고 단일 서버 또는 서버 배열 시스템이 감시하는 일련의 조건. 지정된 최소 시간 범위 동안 이러한 조건이 충족되면, 경고 에스컬레이션이라고 부르는 단일 동작 또는 순차적인 동작이 작동됩니다. 경고의 일련의 조건과 기타 속성을 또한 총칭하여 경고 요구 사항이라고 합니다.

Alert Action (경고 동작)

다른 동작들과 함께 경고 에스컬레이션로 순차적으로 그룹화되는 자동으로 작동되는 동작(예: 이메일 발송, 배열 크기 조정, 스크립트 실행). 경고 에스컬레이션은 RightScale 또는 사용자가 정의한 관련 경고 조건이 지정된 최소 시간 범위 동안 충족되면 작동됩니다.

Alert Escalation (경고 에스컬레이션)

관련 경고 조건이 지정된 시간 범위 동안 계속 충족되면 순차적으로 실행되는 사용자 그룹 또는 RightScale이 정의한 경고 동작. 일부 경고 조건이 충족되지 않으면 경고 에스컬레이션과 관련된 작업의 실행이 중단됩니다.

Alpha (알파)

간단한 테스트를 거쳤으며 추후 상당히 변경될 수 있는, 특히 "베타" 또는 " 일반 배포" 상태가 되기 전의 배포 버전. 알파 버전은 테스트 목적으로만 사용하고 프로덕션 환경에서는 사용하지 않을 것을 권장합니다. 알파 버전에는 제한적인 기술 지원이 제공되며 서비스 수준 응답 시간이 적용되지 않습니다.

Array (배열)

Server Array(서버 배열)를 참조하십시오.

Auto-scaling (자동 크기 조정)

클라우드의 응용 프로그램을 실행하는 데 사용되는 컴퓨터 자원(서버)을 시스템이 자동으로 추가 또는 제거하는 것을 의미하며, 사용자의 요구 변화를 지원하거나 다른 조건을 처리합니다. Server Array(서버 배열)를 참조하십시오.


B

Beta (베타)

중대한 테스트를 거쳤으며 일반 배포되기 전에 큰 변경이 있을 것으로 예상되지 않는 배포 버전. 테스트 목적으로만 사용하고 프로덕션 환경에서는 사용하지 않을 것을 권장합니다.


C

Chef

Opscode에서 제작되어 RightScale에서 사용되는 클라우드 서버 자동 구성을 위한 오픈 소스 구성 관리 도구로 RightScript를 대체할 수 있는 도구입니다.

Chef Attribute (Chef 속성)

RightScript의 변수와 비슷한 역할을 하며 사용자가 Chef 레시피에 동적 입력을 지정할 수 있게 하는 Chef 개체. 단, 레시피 속성이 Chef 메타데이터로서 참조되는 경우에만 RightScale을 사용해 사용자 정의 입력 방식으로 값을 관리할 수 있습니다.

Chef Recipe (Chef 레시피)

가상 머신에서의 실행을 위한 실행 코드로 구성된 Chef 개체로, 스크립트와 비슷합니다. RightScript처럼 Chef 레시피는 ServerTemplate과 연결되어 있으며, RightScale Dashboard 또는 API에 의해 수동으로 실행되거나 서버의 시작(부팅) 또는 종료(셧다운) 단계에서 자동으로 실행됩니다.

Cookbook Repository (쿡북 저장소)

RightScale 개체와 함께 사용되는 Chef 쿡북의 유지용 소스 코드가 저장된 곳. 쿡북의 레시피를 RightScale에서 관리하는 서버와 함께 사용하려면 반드시 ServerTemplate과 연결된 RightScale RepoPath의 해당 저장소를 참조해야 합니다.

Clone (복제)

배포, 서버, ServerTemplate, RightScript 또는 경고 등 RightScale 구성 요소와 동일한 사본(클론)을 만드는 것을 말함. 게시된 ServerTemplate 또는 RightScript를 편집하려면 우선 복제를 해야 합니다.

Compatibility Release (호환성 배포)

ServerTemplate, RightScript, Chef 쿡북과 레시피, MCI(MultiCloud Image) 등 RightScale 구성 요소의 주요한 일반 배포. 일반적으로 호환성 배포에 포함되는 개별 구성 요소는 서로 호환되기 때문에 RightScale 사용자가 클라우드에 쉽게 설치하고 통합할 수 있습니다.

Credential (자격 증명)

비밀번호나 개인 키처럼 숨겨지고 보호되는 값을 RightScript 또는 레시피 입력으로 나타내기 위해 사용된 이름과 연관짓기 위한 RightScale Dashboard 계정에서 사용자 정의된 이름/값 쌍. '관리자' 사용자만이 자격 증명 값을 볼 수 있습니다.


D

Deployment (구현)

논리적이고 사용자 정의된 서버의 그룹화. 일반적으로 구현된 서버는 함께 작동하며 동일한 프로젝트 또는 프로젝트 단계(예: 테스트 단계, 준비 단계, 프로덕션 단계)에 속하며 유사한 입력 값 혹은 전체 입력 값을 공유합니다.

Deprecate (디프리케이트)

게시된 RightScale 구성 요소(RightScript, ServerTemplate, MultiCloud Image 또는 매크로)에 대한 사용자의 동작. 사용자가 개체를 디프리케이트하면 MultiCloud Marketplace에서 개체가 제거되기는 하지만 개체가 참조된 매크로에 개체가 계속해서 액세스할 수 있습니다. 완전히 제거하려면 계정 그룹에서 개체를 삭제해야 합니다.


E


F


G

General Release (일반 배포)

일반 공급(GA)이라고도 하며, RightScale과 외부 기관에 의해 중대하게 테스트되고 사용되었거나 이전 GA 배포 버전에서 부분 업그레이드된 배포 버전을 의미합니다. 자체 내부 기준과 스테이징 환경을 이용하여 테스트를 거친 후에 GA 기능을 프로덕션에 사용할 것을 권장합니다.


H

Hybrid Cloud (하이브리드 클라우드)

퍼블릭 클라우드 자원과 프라이빗 클라우드 자원을 결합하여 수행되는 컴퓨팅 서비스. 예를 들어, 프라이빗 클라우드에서 실행되는 응용 프로그램을 요구 증가 수용을 위해 퍼블릭 클라우드로 확장하는 경우가 있을 수 있습니다.


I

Image (이미지)

Machine Image(머신 이미지)를 참조하십시오.

Input (입력)

사용자가 RIghtScale Dashboard 또는 AP를 사용해서 설정하는 RightScript의 변수 또는 Chef 레시피의 속성. 사용자는 특정 ServerTemplate, 구현 또는 서버에 대해 RightScript 또는 Chef 레시피 입력 값을 정의할 수 있습니다.

Instance (인스턴스)

클라우드에서 실행되는 가상 머신.


J


K


L


M

Machine Image (머신 이미지)

운영 체제 및 관련 응용 프로그램, 유틸리티 등 소프트웨어 집합을 나타내는 가상 이미지(하이퍼바이저 용어로는 가상 기기라고 부름). 관리자는 하이퍼바이저에서 가상 컴퓨터를 정의하고 실행하기 위해 퍼블릭 또는 프라이빗 클라우드와 같은 가상 환경에 설치된 머신 이미지를 이용합니다. MultiCloud Image와 비교해서 보십시오.

Macro (매크로)

JavaScript로 작성된 RightScale 개체로, 사용자가 배포 사본, 서버 배열 또는 서버를 저장 후 사용자 정의된 입력 값 및 기타 변수를 포함하여 이를 빠르게 재생성할 수 있게 합니다. 현재 Amazon EC2 환경에서만 매크로를 사용할 수 있으며, Chef 레시피용 입력(속성)은 설정되어 있지 않습니다.

Mirror (미러)

데이터 집합과 동일한 사본. RightScale은 OS 배포 및 RightImage와 함께 설치된 다른 코드 패키지를 위해 정기적으로 업데이트되는 미러를 관리합니다. RightScale의 미러는 클라우드에서 실행되는 RightScale 관리 서버 지속적으로 사용 가능한 고성능 다운로드 소스를 제공합니다. 또한 대개 공개된 미러 사이트와 관련된 일시적인 문제를 해결합니다.

MultiCloud Image (MCI)

다수의 퍼블릭 클라우드와 프라이빗 클라우드에서 일반적으로 동일한 운영 체제, OS 버전 등을 사용하는 유사한 머신 이미지를 그룹화하고 참조할 때 사용하는 개체. MCI(MultiCloud Image)는 ServerTemplate의 주요 구성 요소이며 ServerTemplate에서 테스트한 운영 체제의 조합과 버전, 지원하는 응용 프로그램 등을 보여줍니다. 또한 대상 클라우드에 이미 설치된 머신 이미지를 토대로, 사용자의 새 서버에서 지원되는 소프트웨어 플랫폼을 찾도록 도와줍니다.

MultiCloud Marketplace

RightScale과 RightScale 파트너, 내부 그룹, 기타 RightScale 사용자가 게시한 재사용 가능한 클라우드 구성 요소(ServerTemplate, RightScript, MultiCloud Image와 매크로)를 위해 RightScale에서 관리하는 클리어링 하우스. 구성 요소는 모든 사용자들에게 공개적으로 게시되거나 비공개적로 특정 계정 그룹에게만 게시됩니다. 사용자는 MultiCloud Marketplace에서 RightScale Dashboard 계정으로 구성 요소를 내보낼 수 있고, 편집 가능한 버전으로 복제할 수 있습니다.


N


O


P

Private cloud (프라이빗 클라우드)

현장 하드웨어, 소프트웨어, 네트워크 자원에 의해 수행되는 클라우드 컴퓨팅 서비스.

Publish (게시)

RightScale 클라우드 관리 구성 요소(ServerTemplate, RightScript, MultiCloud Image 또는 매크로)를 RightScale MultiCloud Marketplace에 올리는 것으로, 전체 RightScale 사용자에게 공개하거나 계정 및 계정 그룹을 선택해서 비공개로 올릴 수 있습니다.


Q


R

Remote Object Storage (ROS)

Amazon Simple Storage Service(S3), Rackspace Cloud Files, Eucalyptus Walrus와 같은 정적 파일을 위한 클라우드 저장 서비스를 의미하는 일반 용어. 데이터는 이름이 지정된 컨테이너(보관함)에 파일(개체)로 저장되며, 대개 이러한 컨테이너에 액세스를 하려면 권한이 있어야 합니다. ROS는 클라우드 서버 파일 시스템을 통해 바로 액세스할 수 없으며, 일반적으로 클라우드 응용 프로그램과 상호 작용할 필요가 없는 이진 데이터베이스 백업과 같은 정적 데이터를 저장합니다. Volume Storage와 비교해서 보십시오.

RepoPath

RightScale에 의해 생성되거나 사용자 정의된 Chef 기반의 ServerTemplate 구성 요소로, ServerTemplate과 관련 있는 레시피가 저장된 1개 이상의 쿡북 저장소를 알려 줍니다.

Repose

RightScale 미러링 서비스로, RightScale RepoPath에 참조된 Chef 쿡북 소스 코드 저장소를 자동으로 미러합니다.

RightImage

RightScale이 클라우드 설치를 위해 게시하거나 제공하는 머신 이미지로, 운영 체제, RightLink 에이전트를 포함하고 종종 관련 유틸리티 또는 응용 프로그램을 포함합니다. 머신 이미지는 단일 클라우드, 다중 클라우드 또는 특정 클라우드와 하이퍼바이저의 조합을 모두 지원합니다. RightScale이 게시한 MultiCloud 이미지와 관련된 ServerTemplate은 RightImage를 참조합니다.

RightLink

최근에 게시된 모든 RightImage에 포함되어 이 이미지를 참조하는 서버에 설치되는 RightScale 에이전트로, RightScript와 Chef 레시피 실행, 서버 모니터링, 기타 RightScale과 클라우드 서버 간의 통신을 필요로 하는 활동을 지원합니다.

RightScript

Bash, Ruby, Windows PowerShell 또는 기타 스크립트 언어로 작성된 실행 가능한 스크립트. RightScript는 RightScale Dashboard 또는 API에 의해 수동으로 실행되거나 서버의 시작(부팅) 또는 종료(셧다운) 단계에서 자동으로 실행됩니다. RightScale, 파트너, RightScale 사용자는 RightScript를 생성하여 이를 개별적으로 혹은 ServerTemplate의 일부로서 MultiCloud Marketplace에 게시할 수 있습니다. Chef Recipe와 비교해서 보십시오.


S

Security Group (보안 그룹)

클라우드에 특화된 액세스 규칙의 집합으로 네트워크 방화벽과 유사합니다. 동일 클라우드에 있는 어떤 서버 그룹 및 서버 IP 주소가 어느 네트워크 프로토콜과 포트를 통해 관련 클라우드 서버에 액세스될지를 통제합니다. 단일 보안 그룹이 클라우드의 복수 서버에 적용될 수도 있고, 단일 서버가 복수 보안 그룹의 적용을 받을 수도 있습니다. 대다수의 클라우드에서 보안 그룹을 사용합니다.

Server (서버)

클라우드에서 과거에 실행된 적이 있거나 앞으로 실행될 예정이거나, 혹은 현재 실행 중인 가상 머신을 정의하는 속성 및 특성의 집합.

Server Array (서버 배열)

클라우드에서 실행 중이며 설정이 같은 1개 이상의 가상 머신을 정의하는 속성 및 특성의 집합. Auto-scaling을 참조하십시오.

ServerTemplate

RightScale의 특화된 재사용 가능한 구성 요소로, 복수 서버, 클라우드, 구현 전반에 걸쳐 반복 가능한 방식으로 클라우드 서버의 특성을 정의합니다. ServerTemplate은 운영 체제를 정의하고 서버 응용 프로그램을 지원하는 데 사용되는 1개 이상의 MultiCloud Image를 포함할 뿐만 아니라 선택한 응용 프로그램을 설치하고 구성 설정 및 기타 속성을 정의하는 RightScript 또는 Chef 레시피의 집합을 포함합니다.Chef Recipe(Chef 레시피)와 MultiCloud Image(MCI), RightScript를 참조하십시오.

Sketchy Server (Sketchy 서버)
RightScale에서 관리하는 모니터링 호스트로, 경고 조건을 감시하고 실시간으로 정보를 출력하기 위해 사용자의 Rightscale 배포에 있는 클라우드 서버로부터 통계를 내며, 사용자를 위해 RightScale Dashboard에 동적으로 그래프를 업데이트합니다.
SSH Key (SSH 키)

일부 클라우드 공급자가 안전한 클라이언트 연결을 위해 사용하는 보안 구성 요소로, SSH 또는 RDP(Remote Desktop Protocol)를 통해 클라우드 서버에 연결합니다.

Subscribe (구독)

MultiCloud Marketplace에서 사용자의 RightScale Dashboard 계정으로 ServerTemplate이나 RightScript와 같은 RightScale 구성 요소의 가장 최신 버전(HEAD)을 다운로드하는 것을 의미합니다. HEAD 구성 요소의 변경 사항과 MultiCloud Marketplace에 게시된 사항이 자동으로 사용자 계정에 다운로드된 버전에 반영됩니다.


T

Tags (태그)

RightScale 혹은 사용자에 의해 정의된 서술적인 메타데이터로 서버, 저장소 볼륨, MultiCloud Image와 같은 RightScale 관리 개체와 관련이 있습니다. RightScale 사용자는 RightLink와 기타 RightScale 기능이 서버 통신을 용이하게 하기 위해 태그를 사용(예를 들어, 시동 시 응용 프로그램 서버를 관련된 부하 분산 장치에 등록하는 경우)하는 동안 RightScale Dashboard 혹은 API에서 개체를 필터링하기 위해 태그를 사용할 수 있습니다.

Template (템플릿)

ServerTemplate을 참조하십시오.


U

UID

고유 아이디. UID는 시스템에 할당되며 클라우드 자원(이미지, 인스턴스 및 보안 그룹)을 식별하는 용도로 사용됩니다.

User (사용자)

고유 이메일 주소와 비밀번호로 식별되는 개인으로, 로그인 접속을 통해 1개 이상의 RightScale 계정에 대한 역할 권한을 갖습니다.Account(계정)를 참조하십시오.


V

Volume Storage (볼륨 스토리지)

클라우드 서버 파일 시스템의 확장으로 인해 생성 및 액세스되는 영구적인 클라우드 저장소를 가리키는 일반 용어입니다. 예로 Amazon EBS(Elastic Block Store)와 CloudStack이 있습니다. ROS(Remote Object Storage)와 비교해서 보십시오.


W


X


Y


Z

 

1177 page visits.

You must to post a comment.
Last modified
00:41, 17 May 2013

Tags

Classifications

This page has no classifications.

Announcements

None


© 2006-2014 RightScale, Inc. All rights reserved.
RightScale is a registered trademark of RightScale, Inc. All other products and services may be trademarks or servicemarks of their respective owners.